Prevod od "ne oprostiš" do Češki

Prevodi:

to neodpustíš

Kako koristiti "ne oprostiš" u rečenicama:

Moraæu rizikovati da mi nikad ne oprostiš.
Prostě budu muset risknout, že mi to neodpustíš.
Ako mi ne oprostiš... ali ja tebi praštam.
Ty mi neodpustíš? - Já ti odpouštím, Angele. - Ano, já vím.
Devojko, ako ga toliko voliš, zašto mu ne oprostiš... i vratiš se u Baija?
Holka, jestli ho tolik miluješ, tak mu odpusť a vrať se do Bahie.
Molim te, jer ne mogu da spavam dok mi ne oprostiš...
Protože nemohu spát, jestli mi neodpustíš.
Ako se ne oprostiš od mene jako æu se rastužiti.
Jedete bez rozloučení? To mě mrzí.
Ne oprostiš li im, zadržavaju je.
Když mu neodpustíš, bude mít pořád tu moc.
Opet, mama, stvarno mi je mnogo žao. Osim ako mi ne oprostiš, kampovaæu ovde, verovatno zauvek.
Opakuju, mami, opravdu se moc omlouvám, pokud mi neodpustíš, utábořím se tady možná navždy.
I ako mi nikada ne oprostiš zbog toga, razumeæu te.
A jestli si vybereš mi to nikdy neodpustit, tak to pochopím.
A ti neæeš imati mira, Hari, dok ne oprostiš sebi.
A vy nikdy nedojdete pokoje, Harry, dokud neodpustíte sám sobě.
Ako mi nikad ne oprostiš, razumeæu, Ali, nisam samo mogla da sedim i da ne radim ništa kada je sve ovo bilo spremno da te oduva.
Když mi nikdy neodpustíš, pochopím to, ale nemohla jsem jen tak sedět a nic neudělat, když tohle celý mělo skončit.
Što ako umre, i ti se nikada ne oprostiš od njega?
A co když umře a ty nebudeš mít šanci se s ním rozloučit?
Ne možeš onako da sedneš na WC šolju osim ako se ne oprostiš sa materijalnim svetom.
Na ten záchod si nesedneš, dokud se neodprostíš od materiálního světa.
Ne možeš otiæi dok mi ne oprostiš!
Nemůžeš odejít bez toho aniž bys mi odpustil!
Ako ne oprostiš, sav gnev i ljutnja zatrovaæe svaki odnos koji budeš imala.
Pokud neodpustíš, tvůj hněv a hořkost otráví všechny tvoje vztahy.
Zašto se ne oprostiš jednom i zauvijek?
Proč jí prostě nedáš jednou provždy sbohem?
"Ako ne oprostiš drugima grehove, Otac ti neæe oprostiti tvoje."
"Když lidem jejich prohřešky neodpustíte, neodpustí ani váš Otec vaše prohřešky vám."
A neæeš ih smiriti dok joj ne oprostiš.
A nebudeš mít klid, dokud jí neodpustíš.
To je u redu da ti meni ne oprostiš ali ja te preklinjem da prihvatiš svog mlaðeg brata.
Je správné, že mi to neodpustíš ale prosím přijmi svého mladšího bratra. Pamatuješ?
Dovoljno ljubavi da prebrodimo ovo, dok mi ti ne oprostiš i ponovo me zavoliš.
Dost lásky, abych nás tím provedla, dokud mi neodpustíš a nebudeš mě znovu milovat, jasný?
I neæu te kriviti ako mi ne oprostiš, ali ti si jedina osoba koja zna Džeremijeve dizajne dovoljno dobro da ih ponovo napravi do veèeras.
A vůbec bych se nedivila, kdybys mi neodpustila, ale jako jediná znáš Jeremyho návrhy tak, abys je do večera dokázala udělat znovu.
Stvarno se nadam da mi možeš oprostiti, ali u redu je i ako ne oprostiš.
Opravdu doufám, že mi to odpustíš, ale nevadí, když ne.
Što bih ti mogao reæi da mi ne oprostiš?
Co bych tak mohla říct, abys mi neodpustil?
U redu je ako mi ne oprostiš.
Je v pořádku, pokud mi nedopustíš.
I neæu biti mirna dok mi ne oprostiš.
A já nedojdu klidu, dokud mi neodpustíš.
Dok si ne oprostiš, put æe biti dugaèak, èak beskrajan.
Až odpustíš sám sobě, tak nalezneš svou cestu.
Pa, zašto ti ne oprostiš onome ko god da te je bacio u ovu rupu, dušo?
A proč ty neodpustíš těm, kteří tě zavřeli do téhle díry, zlatíčko?
I nemoj da mi držiš predavanje! Ako ljudima ne oprostiš grehe, ni tvoj Otac ti neæe oprostiti tvoje.
Jestliže lidem neodpustíte jejich prohřešky, ani váš Otec neodpustí vám.
Brate, koja je poenta opraštanja ako ne oprostiš?
Chlape, jaký smysl má minulost, když nemůže prostě zůstat minulostí?
Ne mogu biti sa tobom ako mi ne oprostiš.
Nemohu být s tebou, dokud mi neodpustíš.
Ne mogu biti sa tobom ukoliko mi ne oprostiš.
Podívej, já s tebou nemůžu být, dokud mi neodpustíš.
0.35707592964172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?